|
Renzo Kinoshita. Categoría: Cortometraje. |
Made in Japan fue el primer proyecto personal del matrimonio Kinoshita, cuyo reconocimiento internacional comenzó justamente con esta obra. Sayoko Kinoshita se encargaba de la planificación, el guion, la animación y la producción; mientras Renzo Kinoshita firmaba la dirección y la animación clave. La obra es habitualmente mencionada por haber predicho con éxito la recesión económica que sufriría Japón unos años después.
El libro Animation Unlimited (2004) lo incluye en su lista de cincuenta cortometrajes innovadores desde 1940 y lo describe así: “Ganador del Gran Premio en el Festival Internacional de Animación de Nueva York de 1972, el film, un cortometraje no narrativo, parodia el comercio en Japón. Un hombre típico japonés está sentado en una pequeña habitación (una metáfora de Japón) mientras varios personajes, cada uno en representación de diversos aspectos de la sociedad japonesa, entran uno tras otro”.
El corto, que emplea un único punto de vista, como si se tratara de un plano secuencia, resulta especialmente interesante por su inusual narración, más cercana al documental que a una obra de ficción; y por su mezcla de estilos -casi cada grupo de personajes presenta un aspecto distinto, de los más realistas o los más caricaturescos-, de modo que la estética tiene poco que ver con el anime que el país exportaba por entonces.
