(Fotograma de Chainsaw Man)
Crunchyroll, la plataforma especializada en anime, suma dos nuevas series a su catálogo de doblajes en español: Chainsaw Man y To Your Eternity. Ambas estarán disponibles dobladas en primavera del 2023. Con estas, serán trece las series que se pueden ver con doblaje español en el servicio de streaming.
Chainsaw Man, adaptación del manga homónimo de Tatsuki Fujimoto, se estrenó el 29 de noviembre del 2022 y fue uno de los mayores éxitos de la temporada de invierno. Está dirigida por Ryu Nakayama, con guiones de Hiroshi Seko, diseño de personajes de Kazutaka Sugiyama, dirección de animación de Tatsuya Yoshihara, diseño de demonios de Kiyotaka Oshiyama, dirección de arte de fondos de Yusuke Takeda, diseño de color de Naomi Nakano y producción de Keisuke Seshimo. De la animación se encarga MAPPA.
Sinopsis: Denji es un adolescente que vive con un demonio motosierra llamado Pochita. Para pagar la deuda que le dejó su padre tras su muerte, ha tenido que ganarse el pan como puede matando demonios y vendiendo sus cadáveres a la mafia, aunque su vida siempre ha sido miserable.
Cuando una traición provoca la muerte de Denji, Pochita hace un contrato con él y Denji revive como «Chainsaw Man», un ser humano con el corazón de un demonio.
He aquí el trailer:
To Your Eternity se estrenó en la temporada de anime de primavera de 2021 y también fue de los mejores recibidos de aquel año, además de ser nominada en los Premios Emmy Internacionales. Animada por Brain’s Base, es una producción de NHK con dirección de Masahiko Murata, compositing y guion de Shinzō Fujita, música de Ryo Kawasaki, diseño de personajes de Koji Yabuno y dirección artística de Yukihiro Shibutani.
Sinopsis: «Al principio el orbe llegó a la Tierra. Podía hacer dos cosas: tomar la forma de cualquier cosa con la que interactuara y regenerarse para volver a la vida. El orbe se convirtió en roca, luego en lobo y finalmente en un chico, pero vaga por el mundo como un recién nacido que no sabe nada. Como niño se convierte en Fushi. Poco a poco va conociendo la amabilidad humana y Fushi no solo aprende a sobrevivir, sino que crece como «persona». Pero su viaje queda ensombrecido por Nokker, un destructivo e inexplicable enemigo, así como por las crueles despedidas de aquellos a quienes ama».
He aquí el trailer:
