Diábolo Ediciones, la editorial que regularmente publica libros dedicados a la animación -entre ellos los estupendos Animando lo imposible (2017), de Adrián Encinas Salamanca, y La imagen animada: una historia imprescindible (2021), de María Lorenzo Hernández-, acaba de presentar una nueva edición centrada en Studio Ghibli y, más precisamente, en la filmografía de Hayao Miyazaki. Me refiero a La princesa Mononoke. Los árboles gritan de dolor al morir…, pero tú no puedes oírlos, escrito por Álvaro López Martín, autor de numerosas obras sobre el cine del maestro japonés, como los dedicados a El viaje de Chihiro (2001) o El castillo ambulante (2004). Puedes hacerte con una copia en este enlace, por ejemplo.
He aquí la presentación del libro por parte de la editorial: «La princesa Mononoke es la película de animación más grande jamás realizada por Hayao Miyazaki para Studio Ghibli. Renovador de los míticos dramas de época de Akira Kurosawa, el filme rompió con todas las convenciones del género y cambió el cine japonés para siempre. Una epopeya de dimensiones épicas, con múltiples niveles de lectura y una profunda filosofía, en la que confrontan la ambición humana y la conservación de la naturaleza en medio de un destructivo conflicto en el Japón medieval.
En este libro encontrarás todas sus claves, significados, detalles, datos y curiosidades en un recorrido explicado de la película de principio a fin, así como todo su controvertido proceso de producción.
El libro cuenta con un prólogo de Fran García Valiente (iLuTv), el youtuber español más influyente del mundo del manga y el anime».