SEALAB 2021.
8/10
Sealab 2021 es una de las series características de la primera etapa de Adult Swim, cuando el bloque de animación para adultos creado por la cadena Cartoon Network era un experimento en pruebas al que más le valía gastar el menor dinero posible. Y claro, si no te dan mucho presupuesto para producir episodios, ¿qué mejor que reciclar una serie clásica del catálogo de Hanna-Barbera con un nuevo doblaje? Esa es la idea que tuvieron Adam Reed y Matt Thompson, de modo que, al estilo de Space Ghost Coast to Coast (1994), tomaron los episodios de una de las menos populares series de William Hanna y Joseph Barbera, Sealab 2020, y los editaron y doblaron de nuevo para que pareciese una serie de animación adulta.
Sealab 2021 se centra en las peripecias sexuales de sus protagonistas, en su racismo y otras nada ejemplares actitudes y, finalmente, en los evidentes desequilibrios mentales de varios de los personajes. En fin, es el clásico ejercicio de doblaje irreverente con el que tanto se ha jugado -hasta Woody Allen hizo un film por encargo con ese procedimiento-, pero realizado con ingenio. Eso sí, hay que reconocer que el humor no es precisamente sofisticado y algunos chistes son muy básicos: no es tan interesante como la otra serie que contemporáneamente situó personajes de Hanna-Barbera en un contexto adulto, Harvey Birdman, Attorney at Law, ni como la serie a la que Adam Reed debe buena parte de su popularidad, Archer (2009).
Aun así, que de los quince episodios originales de Sealab 2020 lograran sacar material para confeccionar 53 tiene su mérito, por mucho que incluyesen breves fragmentos animados expresamente para la ocasión.
